IN DEGUSTAZIONE: WIDOWSPEAK

Artist: Widowspeak
Song: Thick as Thieves
Album: Almanac
Year: 2012
Che gusto ha/What does it taste like:
(ITA) Ha il gusto di una corsa notturna in bicicletta. Sfrecciando per i viali, immersi nei primi pungenti profumi della primavera. La strada deserta. La luce giallastra che cade dai lampioni. Il polline si mischia all'aria che ti scivola sul viso. Dietro l'angolo, nella zona dei vicoli, pagliacci e mangia fuoco. Facendo slalom tra il vetro di bottiglie in pezzi e gli zombie della notte. Le prostitute poggiate alle colonne sotto al porticato. Carne che straborda da mini vestitini di pelle sintetica o paillettes. L'odore di immondizia si mescola a quello di whiskey e di sudore. 


Un pezzo lento e strascicato. Splendidamente malinconico come una balera di provincia. Riporta alla mente atmosfere intime e delicate (molto) in stile Mazzy Star. 

(ENG) It has the taste of a night-ride on a bike. Darting through the avenues, bathed into the early pungent scents of spring. The deserted road. The yellowish light that falls down from the street lights. The pollen is mixed with the air that is slipping against your face. Right around the corner,in the area of the alleys, clowns and fire eaters. Slaloming between the broken bottles and the nightime zombies. Prostitutes resting on the columns under  the portico. Human fat overflowing from synthetic leather or sequins's mini dresses. The smell of garbage is mixed with that of whiskey and sweat.

A slow and drawling track. Beautifully melancholic as a smalltown balera.  Intimate and delicate atmospheres very much in Mazzy Star's style.