NOW TASTING: THE DODOS - "SUBSTANCE"

Artist: The Dodos
Song: Substance
Album: Carrier
Year: Polyvinyl Records, August 2013
Che gusto ha/What does it taste like:
Una ruota panoramica impazzita. Con noi due a bordo. La città passa velocemente di fronte ai nostri occhi. Poi ci perdiamo tra le travi di acciaio dipinte di un blu artificiale. La gente che guarda verso l'alto sembra una mandria di mostri con le facce cucite sulla nuca ed i piedi che spuntano praticamente da sotto il mento. Ridiamo nervosamente mentre ci dimentichiamo parole che forse non dovremmo comunque dirci. Il sole che ora ci guarda e poi si nasconde lasciando solo i suoi raggi a infrangersi tra acciaio e cielo formando stalattiti di calore
inafferrabili. E noi continuiamo ad abbandonarci all'indesiderato protagonismo di questa storia, che tra silenzi e conferme mai date, ci porta a spasso tra gli odori agrodolci della baia. Le nostre palpebre si chiudono all'unisono per trovare un equilibrio in questa voragine di sensazioni senza nome. 


"Substance" è un brano magnetico ed avvolgente tratto da "Carrier", quinto lavoro in studio della formazione di San Francisco che uscirà il prossimo 27 agosto. In questa traccia emergono ritmiche in stile Spoon e spavalderie di fiati a la Code Pie (o Cake prima maniera) che sfociano, poi, in un delicato arpeggio finale. Così come l'altro singolo "Confidence", mostra un lato più intimo e, se vogliamo, malinconico della band. Gli stessi membri Meric Long e Logan Kroeber, hanno detto che il nuovo album è stato profondamente influenzato dalla morte del chitarrista Christopher Reimer, che si unì alla band nel 2011, e poi prematuramente scomparso nel 2012. 



(ENG) The Ferris wheel has gone crazy. With the two of us on board. The city quickly passes in front of our eyes. Then we get lost between the steel beams painted in an artificial blue. The people looking up from here appear like a herd of monsters with their faces stitched onto the back of their heads and with feet sticking out from under their chins. We laugh nervously and we forget those words we should probably not even tell eachother. The sun now looks at us and then hides, leaving only its rays to shatter between steel and sky and forming stalactites of elusive heat. And we continue to abandon ouselves to the unwanted protagonism of this story which, between silences and never-given confirmations, takes us for a walk among the sweet and sour smells of the Bay. Our eyelids shut in unison to find a balance in this hole of sensations which have no names.
"Substance" is a magnetic and enveloping track taken from "Carrier", the fifth studio work by this San Francisco-based band, that will be released on August 27. In this track, we find rhytmics that vaguely remind us of Spoon and wind instruments's bravados in Code Pie style (or early Cake, if you prefere). Like the other single "Confidence", it shows a more intimate and, if you will, melancholic side of the band. Members Meric Long and Logan Kroeber said that this new album has been deeply affected by the death of guitarist Christopher Reimer, who joined the band in 2011, and then died prematurely in 2012.