Tuesday, August 6, 2013

NOW TASTING: VANCE JOY - "RIPTIDE"


Artist: Vance Joy
Song: Riptide
Album: God Loves You When You're Dancing
Label/Year: Liberation Music, 2013
Che gusto ha/What does it taste like:
Sdraiati sullo scoglio i nostri pensieri scorrono con l'acqua gelida che bolle nel torrente a qualche metro dai nostri piedi che dondolano nel vuoto. Di tanto in tanto uno schizzo o una leggera brezza sorprende la nostra pelle. Ci parliamo in silenzio ed ogni tanto ridiamo. Poi i nostri sguardi seguono insieme il volo perfetto di un aquila nel cielo trasparente incorniciato dalle alte vette che proteggono questo nostro fugace segreto. I pesci si lasciano portare dalla corrente mentre le loro squame argentate restituiscono al sole, ed a tutto ciò che tra
loro si frappone, improvvisi lampi di luce che pian piano si allontanano all'orizzonte. Noi respiriamo questo silenzio che lentamente ci sta rivelando l'uno all'altro. E poi senza parole o inutili domande ognuno riprenderà la sua strada per trovarsi di nuovo qua, alla fine del sentiero, finchè questo sospiro non riuscirà a lasciar la nostra gola e questa nostra estate non finirà.

"Riptide" è una ballata folk che ha il sapore del vento, è come il sole che brucia sulla pelle di un serpente appena un attimo prima che cambi la propria muta. E' La colonna sonora di un momento intenso, rapido...e saporito.

Godetevelo.

(ENG) We lie down on this rock while our thoughts flow along with the icy water that's bubbling in the creek just a few meters down from our feet, as theydangle in the void. Occasionally, a water splash or a light breeze surprises our resting skin. We talk to eachother in silence and, once in a while, we burst into a laugh. Then our eyes follow along the perfect flight of an eagle through the transparent sky, framed by those same high mountain peaks that are protecting this fleeting secret we have. The fishes go with the currents while their silvery scales return sudden flashes of light back to the sun and and to all that stands between them, before they can slowly fade away into the horizon. We breathe in this silence while it slowly reveals us one to each other. And then, without unnecessary words or questions, each one of us will resume its way and will be back here, at the end of the path, until this sigh won't be able to leave our throats and this summer of ours will be ultimately over.

"Riptide" is a folk ballad that has the flavor of the wind, it's like the sun burning on the skin of a snake just a moment before he changes his suit. It's the soundtrack of an intense, quick ... and tasty moment.

Enjoy it.

No comments:

Post a Comment