NOW TASTING: THEE SILVER MT.ZION MEMORIAL ORCHESTRA - "WHAT WE LOVED WAS NOT ENOUGH"

 
Artist: Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra
Song: What We Loved Was Not Enough

Album: Fuck Off Get Free We Pour Light on Everything

Label/Year: Constellation Records, 2014

Che gusto ha/What does it taste like:

Un lamento si espande come nebbia attraverso le campagne, scorrendo attraverso i viali alberati e  carezzando i petali induriti di fiori irrigiditi dal silenzio che da tempo immemore pesa su queste vallate. Suoni che si possono toccare. Che lasciano un'ombra umida, come rugiada, sui muri consunti e sulle pietre che hanno avuto la malaugurata sorte di trascorrere la propria ferma esistenza in questi luoghi. Suoni che si rafforzano come un vento improvviso. Fino a riempire tutto. Vento che diviene tempesta. Una tempesta di sassi che grandinano sulle superfici grigie come a scuoterne un anima dimenticata. Poi, nuovamente, quiete. Il lamento dipana e lascia le valli e qualsiasi altro segno che possa ricordar del suo passaggio. Silenzio. Silenzio fermo.


(ENG) A lament expands like mist through the countryside, running through the tree-lined avenues and caressing the hardened petals of the valley's silence-stiffened flowers. Sounds that can be touched. Leaving a damp shade, somewhat similar to dew, on the walls and on the worn stones that had the unfortunate fate to spend their still existence in such places. Sounds that strenghten as sudden winds. To the point of filling the whole. Wind becoming storm. A storm of stones hailing on the gray surfaces as if trying to shake a forgotten soul out of them. Then, again, quiet. The lament unfolds and leaves the valleys with any other sign that can remind us of its passing. Silence. Stationary silence.